O Sreskom načelstvu – Subotica (1934-1941) i njegovoj arhivskoj građi
Sresko načelstvo-Subotica je oformljeno 1934. godine. Da bi se bolje sagledalo njegovo mesto i uloga potrebno je osvrnuti se i na sistem organizacije vlasti u državi i na njegovu primenu na lokalnom nivou.
Ulaskom u novu južnoslovensku državu i za Suboticu započinje jedan novi istorijski period. I pored nove državne, ideološke i političke klime, u Vojvodini će se, u organizaciji vlasti, još dugo upotrebljavati neki obrasci iz starog administrativnog i pravnog sistema Monarhije.
Sistem organizacije vlasti prošao je kroz četiri perioda. Prvi je “…prelazni period, nastao u procesu raspadanja Austro-Ugarske i formiranja novih država na njenim ruševinama. Traje oko mesec dana u drugoj polovini oktobra i prvoj polovini novembra 1918. g.” [1] Tada stare vlasti odstupaju sa položaja a nove; u prvom redu vojne a zatim i civilne, preuzimaju njihove nadležnosti. vidi:https://subotickaistorija.wordpress.com/objava-madarskog-gradskog-kapetana-13-11-1918-godine/ To se dešava i u Subotici gde je poslednja sednica gradskog Proširenog senata održana 11. novembra. Tada je formalnu ostavku podneo razvlašteni gradonačelnik dr Karolj Biro a komesar budimpeštanske vlade Luka Plesković položio zakletvu preuzevši dužnost gradonačelnika i velikog župana. Nepunih mesec dana kasnije, 10. decembra i on će kao poslednji reprezent mađarskih vlasti morati da se povuče sa položaja.[2]
Sa ulaskom srpske vojske 13. novembra, samo nekoliko časova pre potpisivanja Beogradskog ugovora o primirju, stvoren je na ovom području vrlo složen državnopravni provizorijum. Prvi komadant grada, koji je 15. novembra stavljen pod vojnu komandu, postaće pukovnik Vladislav Krupežević. On će u sporazumu sa Bunjevačko srpskim Narodnim većem, 18. novembra postaviti prvu novu gradsku upravu, na čelu dr Stipanom Matijevićem, koji će pored gradonačelničke, od 4. decembra vršiti i funkciju velikog župana.[3]
vidi:https://historysubotica.wordpress.com/stipan-matijevic-prilozi-za-biografiju/
To je bio početak drugog perioda koji traje do 1927. godine, kada dolazi do obnavljanja, samo po formi, administrativnog sistema iz perioda Austro- Ugarske. Subotica, Slobodni kraljevski grad (Szabad királyi város), po mađarskom administrativno teritorijalnom principu, bila je u rangu županije i imala svog Velikog župana, državnog činovnika kojeg je postavljala vlada u Budimpešti. Subotica će, zadržati taj naziv i status ali unovim državno pravnim i političkim okolnostima, on će biti sasvim formalnog karaktera. Za razliku od nekadašnjeg sistema gde se u popunjavanju gradske skupštine, pored imovno poreznog cenzusa koristio i specifični izborni sistem[4], u novim uslovima su gradski funkcioneri u gradskoj upravi- Senatu, (Gradskom načelstvu, Gradskom poglavarstvu od 1934.) počevši od gradonačelnika, zatim i svi odbornici, u gradskom predstavničkom telu-Narodnom odboru (do 29.8.1919.), zatim Proširenom Senatu, Gradskom odboru (od 1929.) i Gradskom veću (od 1934.) imenovani od strane centralnih vlasti, odnosno Ministarstva unutrašnjih dela,a time samoupravnost “slobodnih kraljevskih gradova” nije poštovana u temelju.[5] Gradski izvršni organ vlasti bio je Senat. Skupština sa svojim telima, odborima i stručnim odborima imala je precizno određen delokrug.[6]
Polje rada gradske uprave, odslikava podela na odeljenja:
- administrativno, ekonomsko,
- kulturno socijalno,
- tehničko,
- finansijsko,
- odvetništvo,
- fizikat,
- vojno i
- ured gradonačelnika (do 1931.);
koja je sa manjim izmenama postojala u čitavom međuratnom periodu. Predstavničko telo je imalo različit broj članova, znatno manji nego pre rata, u 1921. godini – 200, 1927. – 100, 1929. – 60, 1934. – 72. Tom broju se dodavao određen broj funkcionera koji su po dužnosti bili njegovi članovi. Ukupan broj službenika je isto varirao (vidi: Stevan Mačković O javnim službenicima (službama) u Subotici (1918–1941) http://suarhiv.co.rs/downloads/expannonia/exPannonia_18.pdf , od 516 – 1923. godine, do 340 početkom 1934. godine. Treba imati u vidu da je to samo osoblje u upravi, a ukupan broj svih gradskih službenika, uključivši i druge gradske institucija – biblioteku, muzičku školu, bolnicu,redarstvo (do 1929), veterinarsku službu, putare, vatrogasce i druge bio je mnogo veći.[7
Promene u gradskom Senatu bile su prvenstveno personalne prirode.[8] Svi činovnici su bili obavezni da polože zakletvu novim vlastima, te da u radu upotrebljavaju srpskohrvatski jezik. Jedan deo službenika nije pristao da položi zakletvu i oni su bili prinuđeni, i pored nedostatka stručnog kvalifikovanog kadra da napuste službu.[9] Mađarski jezik je nastavio masovno da se upotrebljava u službenoj prepisci još tokom 1919. i 1920. godine.[10]
Proces ukidanja i ove formalne samoupravnosti, ukidanjem velikožupanskog zvanja gradova, započeće 1925. a u Subotici biva završen 1929. godine. Tada dolazi do ukidanja položaja velikog župana Subotice a grad se uključuje u okvir Bačko – baranjske županije, odnosno oblasti i ima rang sreza u njoj. Time Subotica dolazi pod nadležnost Velikih župana županija (oblasti).[11] Država je u tom periodu preuzela u svoju nadležnost i gradsku policiju, katastar i ubiranje poreza. vidi: https://suistorija.wordpress.com/foto-mix/ilustracija-za-meduratni-period-1918-1941-subotice/
Uvođenje sistema oblasti, koje su predviđene još 1922. godine[12], a parcijalno zaživele 1923. godine, karakteriše treći period od 1927. do 1929. godine. Sedište Bačke oblasti u kojoj se nalazila i Subotica bilo je u Somboru.
Prvi i jedini lokalni, opštinski izbori, koji su predlagani i traženi u ranijem periodu, biće organizovani 6.11.1927. godine.[13] Na njima se za 100 mandata u Gradskom predstavništvu borilo 9 političkih stranaka ili grupa.[14]
Lokalni izbori za gradske odbornike – nedelja 6.11.1927.[1]
redosled | nosioc liste | stranka | glasova | odbornika |
1. | dr Dragutin Stipić | Narodna Radikalna stranka | 3 714 | 27 |
2. | dr Aleksandar Magarašević | Demokratska stranka | 3 123 | 13 |
3. | dr Stipan Vojnić Tunić | Hrvatska seljačka stranka | 2 251 | 16 |
4. | dr Šanta Đura | Mađarska stranka | 1 958 | 14 |
5. | Vinko Lendvai | 1 762 | ||
6. | Blaško Rajić | Bunjevačko šokačka stranka | 1 120 | |
7. | Mihajlo Rotter | 1 043 | ||
8. | dr Vladislav Manojlović | 668 | ||
9. | Stevan Peić | 428 |
100 opštinskih mandata podeljeno je na sledeći način: NRS 27, HSS 16, MS 14, DS 13, VPS osam, Nezavisna partija radnika i seljaka te SDS po sedam, Lojd pet i Zanatlije tri.
[1] IAS, F:47. I 171/1927
Nakon izbora, prva sednica gradske skupštine je održana 21.11. 1927. godine. Prvim ceremonijalnim delom pretsedavao je najstariji odbornik Mirko Rotman (1855 – 1929), poznati industrijalac, koji je i izabran na listi Udruženja industrijalaca -Loyd, i koji je u svom pozdravnom govoru istakao: “Trebalo je da prođe skoro deset godina pa da gradovi i opštine Vojvodine, pa tako i grad Subotica ponovo dođu do svoje samouprave.” Dalje je istakao zadovoljstvo što je Subotica predata na upravljanje subotičanima. Drugim radnim delom sednice i pored niza protesta odbornika predsedava gradski veliki župan Dušan Manojlović, kako je to bilo predviđeno i u ranijem periodu. Tom prilikom su odbornici, tajnim glasanjem, izvršili i izbor gradonačelnika i gradskih funkcionera. Tako je prvi put u međuratnom periodu gradonačelnik izabran, doduše posrednim putem.[15]
Promenama administrativno-teritorijalnog sistema 1929. godine u skladu sa tada izvršenim političkim promenama, Zakonom o nazivu i podeli Kraljevine Jugoslavije na upravna područja,uvedena je krajem te godine podela na banovine i to označava ulazak u četvrti period sistema organizacije vlasti u zemlji. One su se delile na srezove i opštine, te samoupravne gradove kakav je status imala i Subotica, koja se nalazila u Dunavskoj banovini.[16]
Zakonom o gradskim opštinama iz 1934. godine[17] Subotica dobija status gradske opštine. Tim zakonom su regulisana pitanja i oblasti koja su u nadležnosti opštinskih, gradskih uprava i razgraničena od nadležnost državnih upravnih tela,kakvi su bili srezovi.”Zakonom o obrazovanju novog sreza subotičkog” 20.VII 1934. godine[18] obrazovan je “…novi srez subotički sa sedištem u Subotici u Dunavskoj banovini u koji ulazi područje gradske opštine Subotica”.[19] To je značilo da se njegova teritorijalna nanadležnost poklapala sa opštinskom.
Reakcije subotičke javnosti bile su dosta burne, pa je upravo zbog toga predsednik opštine i održao sledeći govor u Gradskom predstavništvu, septembra 1934. godine. “Ovom prilikom želim razbiti neke zablude, koje se izgleda hotimično šire među građanstvom sa namerom, da se stvori neraspoloženje. Pronose se glasovi da je grad prestao biti grad i da će novim Zakonom postati selo to sve sa providnom tendencijom. Zna se da je sl. kr. grad kao takav već odavno prestao, ostala je samo titula koja potiče još iz starog feudalnog doba. U ona doba s titulom ovom pripadale su i neke privilegije a one su već davno ukinute. Donošenjem novog Zakona ukinuta je samo ona titula, koja inače nije ništa značila i ovim Zakonom su postali svi gradovi kraljevski i slobodni. Protestuje se i protiv zablude, da je donošenjem Zakona o Sreskom načelstvu pao nivo grada na seosku opštinu. Sresko načelstvo je opšta upravna vlast prvog stepena i autoritativnije će pretstavljati državnu vlast, dok prema gradskoj opštini kao samoupravnom telu nema nikakve ingerencije, jer gradovi podležu neposredno nadzoru Kr. Banske Uprave.”[20]
Samouprava gradova, pa tako ni Subotice neće poprimiti realne sadržaje ni u narednom periodu. Uklapanjem u novu strukturu organizacije vlasti, subotička opština će samo izgubiti deo ingerencija kojima je do tada raspolagala. Jedno od objašnjenja za stvaranje sreza subotičkog, svakako je i sledeće: “Ovaj srez je oformljen zbog pribavljanja većeg autoriteta administrativno-teritorijalnoj vlasti u Subotici, obzirom da se nalazila u graničnom području, uz to još i najprometnijem u putničkom i drugom saobraćaju sa susednom Mađarskom”.[21] Srez je bio pod ingerencijama centralnih vlasti, finansiran i potčinjen direktno Ministarstvu unutrašnjih poslova, odnosno Kraljevskoj Banskoj upravi (KBU) u Novom Sadu.[22]
Njegov delokrug rada je obuhvatao poslove opšte upravne vlasti, koji su od gradskih vlasti, na osnovu Uredbe Ministarstva unutrašnjih poslova IV br. 1271/1935[23], prenete na Sresko načelstvo kao organ državne vlasti. Načelstvo je tako preuzelo sve poslove po Zakonu o radnjama: vođenje evidencija o trgovačkim, zanatskim, ugostiteljskim i industrijskim radnjama; izdavanje uverenja, dozvola i ovlaštenja iz te oblasti; odnosno radilo je kao prvostepena obrtna vlast. Te poslove je obavljalo na osnovu preuzete građe, registara radnji i spisa koji su se do tada vodili u Gradskom poglavarstvu.[24]
Pored toga vodilo je postupke pomirenja u sporovima poslodavaca i radnika. Vršilo je i nadzor nad kulturno-socijalno- privrednim pitanjima na teritoriji sreza i nadležnim odeljenjima pri Kraljevskoj Banskoj upravi slalo odgovarajaće izveštaje o tome. Isto tako je i Školsko nadzorništvo došlo pod ingerencije Načelstva. Radilo je sa posebnim referentima: poljoprivrednim, veterinarskim, sanitetskim, tehničkim, prosvetnim, administrativnim, te za obrtnu vlast. Javna bezbednost, nadzor nad žandarmerijom i kazneno policijski poslovi su također spadali u nadležnost Načelstva. Pitanja iz oblasti državljanstva, izdavanje uverenja o tome i prosleđivanje molbi za njegovo sticanje bili su isto tako u njegovom delokrugu rada.
Odjeci političkih dogovora, koji su imali za cilj formiranje Banovine Hrvatske, spajanjem delova 2 banovine i prenošenjem dela ingerencija centralnih vlasti na njene organe, osetili su se i kod dela subotičke javnosti. Prohrvatske političke snage, širile su vesti da će i Subotica sa Somborom pripasti novoj Banovini.[25] Atmosferu predratne nesigurnosti, iščekivanja i neizvesnosti ilustruju i slučajevi pronošenja vesti prožetih iredentizmom i revanšizmom.[26]
Sresko načelstvo je ostvarivalo prvenstveno svoju nadzorno kontrolnu funkciju. Pošto mu je dodeljen samo manji deo poslova koji su ranije obavljale gradske vlasti, manje je radilo direktno sa strankama a više je bilo posrednik između centralnih vlasti, oličnih u Ministarstavima u Beogradu i KBU u Novom Sadu, te gradskih vlasti.
Čitava državna konstrukcija Kraljevine Jugoslavije i svi njeni delovi, izgrađivani od 1918. godine, srušiće se u ratnom vihoru. Srez Subotica, kao oblik u sistemu organizacije vlasti, zaživeće opet nakon rata, ali u posleratnim, potpuno drugačijim društveno političkim okolnostima, sa starim srezom subotičkim,vezaće ga samo naziv.
N a č e l n i c i i o s o b lj e N a č e l s t v a
Na čelu sreza nalazio se načelnik, “… u čijoj je ličnosti personificiran pretstavnik vlade u srezu i sav autoritet državne uprave.” O njegovim poslovima se dalje navodi: “Naročito mu je zadatak da bude u stalnom održavanju veze sa narodom, upoznaje njegove potrebe i želje, da njegove opravdane interese na ekonomskom, socijalnom i kulturnom polju prihvati i potkrepi odgovarajučim predlozima i pobudama na nadležnim mestima u zakonskoj mogućnosti. Postupajući tako u građanstvu će se učvrstiti poverenje u vlast kao i značaj i važnost državne upravne vlasti.”[27] Načelnici sreza subotičkog, pokušavali su “održe vezu sa narodom” ali im je veza sa višim instancama vlasti ipak bila mnogo bliža i značajnija. Oni su ostajali na nivou upravnih činovnika, bez uporišta, dubljeg poznavanja i podrške stanovništva Subotice.
Prvi načelnik je bio dr Svetozar Stričević, pravnik. Pretsednik opštine, inž. Ivan Ivković Ivandekić, tokom avgusta 1934. godine, na osnovu naređenja KBU I br. 18934 od 13. VIII, organizuje useljenje Sreskog načelstva u prostorije Gradske kuće. On izdaje naređenja podređenim službama u okviru Tehničkog odeljenja za pripremu kancelarija za novu državnu ustanovu, koja u Gradskoj kući, dobija na korištenje prostorije br. 127 i 128 na II spratu, te za postavljanje naslovne table na ulazu. [28]
Pored načelnika, u Suboticu su tokom avgusta i septembra 1934. godine, raspoređena i dva državna službenika, Milanka Popović, banski činovnik i Radiša Lazarević, koji će pored služitelja, predstavljati celokupno osoblje Načelstva u početku rada.
Za načelnika je opština obezbedila stan od 3 sobe u gradskoj najamnoj palati.[29] Radovi na kancelarijama su se produžili do kraje te godine. Na vrata načelničke kancelarije tada se postavljaju posebna krila sa izolacijom protiv zvuka. Nameštaj za načelstvo se pozajmljuje od opštinskih vlasti. Sve radove plaćala je Opština iz svog budžeta.
Prvi načelnik je imao zadatak da tehnički organizuje i osposobi za početak rada novu državnu vlast u Subotici. Uz veliku pomoć prvog čoveka grada – predsednika opštine, u tome i uspeva.
Od 4. januara 1935. godine dr Stričevića nasleđuje na mestu načelnika dr Veljko Momirović, takođe pravnik.[30]
Događanja za vreme I svetskog rata imaće i za njega izuzetan značaj; zacrtaće i odrediće dalje poteve u njegovoj sudbini. On je, kao i većina tih generacija, doraslih za pušku,mobiliziran i kao vojnik Monarhije ratovao na ruskom frontu, gde biva zarobljen. U Rusiji se povezuje sa grupom srpskih patriota, zarobljenika sa teritorije južne Ugarske, čije su jezgro činili Vojin Radić iz Subotice, Rada Lungulov iz Batanje i Vasa Dolinka iz Baje, sa kojima radi na organizovanju dobrovoljaca za srpsku vojsku, u čije redove i sam pristupa.[31] Nakon rata započinje studije pravnih nauka u Beogradu, gde je pohađao nastavu 3 semestra. Preostala 3, od februara 1921. godine, završava u Subotici, na novootvorenom Pravnom fakultetu.[32] Bio je u grupi od prvih 7 diplomiranih pravnika na subotičkom Pravnom fakultetu.[33] Nakon sticanja zvanja doktora pravnih nauka na Pravnom fakultetu u Beogradu, započinje državnu službu – u Okružnom sudu u Somboru, da bi ubrzo dobio premeštaj u Suboticu. Ministarstvo unutrašnjih dela rešenjem br. 9875 od 22.4.1926. godine postavilo je savetnika Okružnog suda u Somboru za zamenika policijskog kapetana u Subotici.[34]
Protiv njega, u tom periodu službovanja, podneto je nekoliko privatnih tužbi. Tako ga je tužio Pantelić Radiša, činovnik subotičke Direkcije državnih železnica, koji je došao u Policiju da prijavi krađu stvari od strane svoje služavke a doživeo maltretiranje i fizičke napade od strane dr Momirovića. Tužitelj je doduše i sam malo verovao da će tubža uspeti, kako stoji u predmetu saslušanja, pošto se događaj odigrao bez svedoka.[35] U svojoj tužbi je naveo da ga je policijski kapetan Momirović, 4.11.1926. godine, u svojoj kancelariji vređao, šamarao i udarao “bokserom”.[36] Sličnu tužbu uputio je Okružnom sudu i Milija Dragović[37]
koji je 3.5.1927. godine, kakoon smatra neopravdano priveden i maltretiran od strane Momirovića, kao jedan od organizatora manifestacija podrške smenjenom gradonačelniku Dragoslavu Đorđeviću.[38]
Pored toga dr Momirovića su mučili i zdravstveni problemi, što se vidi iz molbe za odsustvo od 4 nedelje u kojoj iznosi da mu je ono “… potrebno iz razloga što sam živčano popustio te mi je prekomerni policijski rad po zdravlje štetan.”[39] Ništa od tih malih nezgoda nije sprečilo njegovu dalju uspešnu policijsku karijeru.
Dekretom Velikog župana 15.12.1927. na upražnjeno mesto Velikog kapetana u Subotici, imenovan je dr Veljko Momirović, gradski policijski kapetan i dosadašnji zamenik Velikog kapetana[40] Krajem 1927. godine, saznajemo iz rešenja o unapređenju u višu položajnu grupu, on je imao 1 godinu i 8 meseci staža.[41]
Nakon 13 meseci provedenih na čelu Gradske kapetanije, rešenjem Ministarstva Unutrašnjih Dela (MUD) od 17.1.1929. godine imenovan je za Velikog kapetana u Novom Sadu, a novosadski Veliki kapetan, Stanoje Mihaldžić, istim rešenjem dobija tu funkciju u Subotici.[42]
U Suboticu dr Momirović dolazi opet 1935.godine, ali sad ne više kao policajac, nego kao visoki državni službenik – načelnik novoformiranog sreza Subotica. Na toj dužnosti je od januara 1935. do aprila 1939. godine.[43] U 1937. godini pored načelnika radi još i 7 službenika. Od njih, jedan od zahtevnijih i težih zadataka, imao je poljoprivredni referent, Aleksandar Rotov, Rus po poreklu, koji je trebao da radi na unapređenju poljoprivrede.[44] Veterinarski referent Krunoslav Filipčić je kontrolisao i nadgledao stanje zdravlja domaćih životinja.[45] Školski nadzornici, po jedan za gradske i salaške škole, kontrolišu rad u nastavi.[46]
Pored državne službe dr Momirović je bio angažovan i u subotičkoj organizaciji Rotari (Rotary) kluba.[47] Za svoj ukupan rad i delovanje, odlikovan je više puta, a 1938. godine, pred odlazak sa mesta načelnika i Karađorđevom zvezdom sa mačevima. “Ukazom na predlog pretsednika Min. Saveta i Min.Unutrašnjih poslova od 11.4.1939. godine III br. 11 708 postavljen je za sreskog načelnika sreza subotičkog dr Rebić Đura, sreski načelnik sreza somborskog.”[48] On je 28.4.1939. godine primio dužnost od dr Momirovića, koji je rasoređen na mesto upravno političkog sekretara pri KBU u Novom Sadu. I novi sreski načelnik u opisu svojih radnih zadataka ima standardne poslove za tu vrstu funkcije: da prima i pregleda poštu, rešava strogo povereljive predmete i vodi nadzor nad radom ostalih zaposlenih, kojih je u tom periodu, bilo ukupno 13.[49] Podnačelnik je bio Milan Jovanović, upravnik kancelarije – Nikola Jambrušić, kancelarijski činovnik – Radiša Lazarević, pripravnici – Cecilija Stantić, Zora Jančurić i Janja Skenderović.Stručni referenti su bili dr Miloje Josipović – za sanitet, inž. Aleksandar Rotov – za poljoprivredu, Grga Čović i Budimir Dragomir – za veterinarske poslove,a školski nadzornici Radomir Vujić[50] i Aleksandar Mikić.[51]
Tokom 1939. godine i kroz rad Načelstva provejava dah ratne atmosfere. Mada su mobilizacioni planovi bili u nadležnosti gradskog Vojnog odeljenja, civilne vlasti, pa tako i Načelstvo dobijaju niz naredbi i okružnica u vezi snabdevanja stanovništva, vežbi evakuacije u slučaju napada iz vazduha, zamračivanja… U trenutku ulaska mađarskih trupa u Suboticu, 12. aprila 1941. godine (vidi: https://historysubotica.wordpress.com/subotica-szabadka-1941-1944/ ) , na funkciji predsednika opštine bio je advokat dr Vladislav Lipozenčić ( https://stevanmackovic.wordpress.com/ko-je-bio-na-celu-subotice-od-1902-do-1941-godine/ ) a na mestu sreskog načelnika – Đura Rebić.
A r h i v s k a g r a đ a
U Istorijskom – Povijesnom arhivu Subotica, kao fond F:57. Sresko načelstvo Subotica (1884) 1934-1941, čuva se arhivska građa nastala u radu ove ustanove vlasti. Ona se sastoji od 30 knjiga, (26 registara i 4 indeksa) i 38 arhivskih kutija. U toku rada na sređivanju, formirane su dve serije: opšta serija i prvostepena obrtna vlast.[52] Spisa iz opšte serija ima 21 arhivska kutija a iz serije prvostepena obrtna vlast – 17.
Iz poslovanja samog Načelstva, od formiranja 1934. do 1941. godine, sačuvana je uz spise,samo jedna pomoćna knjiga – registar.[53] Nedostatak knjiga onemogućavao je lakše korištenja fonda, čiji je značaj uslovljen samom činjenicom što spada u kategoriju upravnih.
To su bile indikacije da se započne sa izradom analitičkog inventara za opštu seriju. I pored razlika u definiciji pojma- analitičkog inventara,koje se javljaju u stručnoj literaturi, suština je da on pruža analizu, opis sadržaja svakog pojedinačnog predmeta u fondu ili delu fonda – seriji. Terminološke razlike samo ilustruju različitost poimanja same uloge, a time i načina i metodologije izrade analitičkih inventara.[54]
Pored 3044 analitička opisa, izrađeni su i imenski i predmetni registri. Ovaj inventar Istorijski Arhiv je štampao u 4 sveske u ediciji “Naučno informativna sredstva o arhivskoj građi”.[55]
Građa je vrlo raznovrsna, kao po obliku i formi tako i sadržaju. Pored standardnih pisanih dokumenata sačuvan je niz priloga: fotografija, karata, tehničkih planova, poslovnih knjižica i drugog.
Veliki deo, 1064 od ukupno 3044 predmeta, odnosi se na izdavanje uverenja o državljanstvu i na postupke za njegovo dobijanje, o čemu je na preporuku Načelstva, odlučivao viši državni organ – KBU. Ono je izdavano sa rokom važenja, pa je moralo da se produžava. Iz ove grupe predmeta se pored osnovnih generalija stranaka, mesta i datuma rođenja, visine, boje očiju, zanimanje, često mogu saznati i druge karakteristike stranaka, koje su opisivane u obrazloženju Načelstva.
Uverenja da su državljani Kraljevine Jugoslavije tako su, između ostalih dobile i sledeće ličnosti:
- dr Dembic Ljudevit, penzionisani zamenik gradonačelnika[56],
- Toša Mijatov, policijski kapetan[57],
- dr Dragutin Stipić, penzionisani gradski načelnik[58],
- Matej Jankać, advokat[59],
- Josip Ruf, industrijalac[60],
- Balint Vujkov, književnik [61],
- Arpad Hiter (Hütter), industrijalac[62],
- Roko Šimoković, knjigovezac[63],
- Oton Tomandl, gradski inženjer[64],
- gradski savetnik inž.Kosta Petrović[65],
- industrijalac Vilim Konen (Conen)[66],
- odvetnik Albe Kuntić[67] te lekar
- dr Vinko Perčić. [68]
Sa druge strane izvestan broj molbi za prijem u državljanstvo nije pozitivno rešen. U toj grupi su bili i:
- Vilim Fizi (Füzi), vlasnik tvornice limene robe[69] koji je posle žalbe Ministarstvu ipak primljen za jugoslovenskog državljana[70],
- dr Sergije Lugarski[71],
- Jakov Baser, Jevrej, nadkantor[72],
- Jakob Ripner (Rippner),direktor i akcionar fabrike “Fako d.d.”[73]
Načelstvo je bilo “Prvostepena obrtna vlast” i vodilo je registre radnji. Tako je nastala druga velika kategorija građe, koja se odnosi na trgovačke radnje, zanatstvo i industriju. Po vrsti, to su bila uverenja kojima se strankama potvrđivalo faktično stanje, registracija, postojanje, kapacitet, itd.; zatim izveštaji, zapisnici o pregledu radnji, razne statistike itd. Sledeći analitički opisi (navedeni iz ineventara, bez oznaka listova) ilustruju ovu grupu građe:
Beleška o seriji Gradskog načelstva (1931)
U staroj Jugoslaviji po zakonu o banskoj upravi od 11.11.1929 god. prestale su funkcije velikih župana – opštinske uprave postavljaju Banovi.Pored toga, zakonom o podeli zemlje na upravna područja, zakonom o unutrašnjoj upravi, zakonom o opštem upravnom postupku ali i drugim zakonima administrativnim, ekonomskim, finansijskim, prosvetnim, zdravstvenim itd. izveden tako velik preobražaj da se već god. 1931 oseća potreba za novi zakon o opštinama, odnosno zakona o gradovima.
Gradovi u zemlji postali su opšte upravne vlasti prvog stepena i kod njih su koncentrisana sva lokalna upravna vlast i upravna delatnost.Oni su dobili veću samostalnost, a i veću odgovornost.
Pri unutrašnjoj organizaciji i u Subotici – gradski načelnik je odgovorni nosioc opšte upravne vlasti prvoga stepena.Njegov je položaj je već tim predestiniran.
-Podnačelnik grada ima funkciju pomoćnika načelničkog.Ali u poslovima vršenja opšte upravne vlasti dobijaju te funkcije stalni upravno politički činovnici načelstava, jer samo oni nose punu činovničku odgovornost za svoj rad.
Građa Prvostepene obrtne vlasti, koja potiče samo iz god. 1931 pripada seriji odeljenja Gradskog načelstva Subotice (1919-1941).Od 1931 godine Gradsko načelstvo kao i prvostepena obrtna vlast, bila je nadležna za izdavanje ovlašćenja za obavljanje zanata i vođenje trgovinskih i ugostiteljskih radnji.Međutim, pored te opšte funkcije u građi serije Gradskog načelstva Subotice iz god. 1931 važni su i spisi koji obuhvataju privredno – politički, zdravstveni, prosvetni itd. karakter grada, na pr. statistički iskaz o subotičkim fabrikama, sklapanje kolektivnih ugovora radnika sa poslodavcima i tužba radnika radi neiplaćenih prinadležnosti, širenje alarmnih vesti o ekonomskoj krizi, adaptacije fabrika sa projektom, naredba ministra socijalne politike i narodnog zdravlja, finansijsko stanje Subotice, predlog zaštite poljoprivrednih radnika i.t.d. Sve u svemu, može ta serija da služi korisno u istraživanju naše prošlosti. Magyar Laszlo 1976
analitički opisi u xls formatu: OBRTNA VLAST 57 1 1931
Sledeći analitički opisi (navedeni iz ineventara, bez oznaka listova) ilustruju ovu grupu građe:
– Uverenje za filijalu transportnog preduzeća “Blum i Poper” o datumu početka rada (1925 godine)[74]
– Statistika industrijskih i zanatskih radnji, u registru zanatskih radnji (sa dozvolama) ubeleženo 9, u registru industrijskih radnji (sa dozvolama) 6, trgovačkih za koje je potrebna dozvola 412, zanatskih 1630, industrijskih 45, trgovačkih i ostalih 1114.[75]
– Izveštaj o broju radnji koje se bave prodajom životnih namirnica. (229 gostionica, 77 pekara,…)[76]
– Izdavanje odobrenja za upotrebu postrojenja za izradu štirke i ovlaštenje za proizvodnju štirke i skroba zanatskog karaktera, mr. farmacije Verteši Beli, vlasniku firme “Orient”. Prilog: tehnički nacrti, Službene novine, plan grada (1921).[77]
– Molba “Margit mlina d.d.” za izdavanje dozvole za zamenu elektromotora gasnim generatorima. Žalbe suseda zbog pozitivno rešene molbe obrazložene povećanim zagađivanjem vazduha novim pogonom. Prilog:tehnički nacrti.[78]
– Postupak pomirenja hotelskih i kafanskih radnika sa poslodavacima. Zapisnik sporazuma sa kolektivnim ugovorom. Prilog:Pravila subotičkog kelnerskog doma.[79]
– Odluka Nezirović Ismetu da može svoju poslastičarsku radnju voditi pod imenom “Pelivan”[80].
Pored toga, građa pruža obilje podataka iz niza drugih oblasti, kao na pr.:
– statistike stanovništva u srezu; Dopis KBI-i sa podatcima o srezu i Načelstvu. Stanovnika ukupno – 102 133, Srba 10054, Bunjevaca 44 892, Mađara 39 108, Jevreja 3739, itd. Broj industrijskih preduzeća – 53,sa 4286 zaposlenih radnika, sreski načelnik dr Momirović Veljko na dužnosti od 4. 01. 1935. godine…[81]
– poljoprivredi; Izveštaj o pregledu vina u podrumu Hiršl Vladislava ( 4999 litara rizlinga, 1159 litara kevedinke … potpuno zdrava, sa specifičnom aromom) na molbu Kunec (Kunetz) Đorđa[82], Rešenje KBU o odlikovanju lica zaslužnih za unapređenje poljoprivrede, Vidaković Antuna senatora i Hiršl Vladislava dipl. baštovana[83]
- poslovima javne bezbednosti; Pregled stanja javne bezbednosti za januar 1937. godine sa izveštajem Subotičkog žandarmerijskog voda[84], Izveštaj žandarmerijske stanice Tavankut o političkim zborovima koje je 7.3.1937.godine održao Josip Vuković-Đido (govorio o budućem srpsko-hrvatskom sporazumu[85], Žandarmerijska stanica Žednik izveštava o pokušaju silovanja, za koje je osumljičen Budinčević Franjo[86], Žandarmerijska stanica Subotica izveštava o lešu samoubice na pruzi Palić-Subotica[87], Žandarmerijska stanica Tavankut izveštava o osnivanju JRZ (Jugoslovenske radikalne zajednice) u Donjem Tavankutu[88], Izveštaj žandarmerijske stanice Subotica o hapšenju Tamaši Joške, zbog bludne radnje sa petogodišnjim dečakom.[89]
– kulturi i školstvu; Sreski školski nadzornik obaveštava o pokrenutom postupku pred građanskim sudom protiv upravitelja osnovne škole “Sveti Sava” Lungulov Radivoja[90], Spisak knjižnica i čitaonica- ukupno 10, na teritoriji sreza.[91]
– zdravstvu; Izveštaj sa podacima o sanatorijumu “Hajzler” (12 kreveta, 1 lekar…)[92]
– prostituciji; Uredba KBU o merama za suzbijanje prostitucuje i dopis Načelstva sa primedbama i predlogom za stavljanje prostitutki u posebne domove radi lakše kontrole tajne prostitucije[93].
Ima i podataka o političkim kretanjima; Telegram sa pozivom članovima skupštinskog kluba JRZ da neizostavno prisustvuju narednom zasedanju skupštine[94], Podaci o političkoj pripadnosti predsednika opštine inž. Ivković Ivandekić Ivana (raniji član HSS, a sada član JRZ)[95]
Kao i dobrovoljcima; Molba Božidara Rankovića, ratnika srpske dobrovoljačke divizije u I sv. ratu, za prijem kod kralja Petra II[96]
- veleposednicima i agrarnoj reformi; Odluka o eksproprijaciji velikog poseda Lelbah (Lelbach) Julija, 324 k.j. na Zobnatici uz nadoknadu od 730 525 dinara[97].
– raznim prijavama; Prijava Državnom tužilaštvu protiv Josipa Vuković-Đide zbog klevete Načelstva (da je ono korumpirano i da su mu postupci sumnjivi)[98]
– statistikama potrošnje; Izveštaj KBU o potrošnji tečnih goriva u 1938. godini u srezu. Potrošnja petroleuma za osvetljenje koji koristi 12 500 domaćinstava iznosi 300 000 kg, bezina za 154 automobila – 211 750 kg, za 40 teretnih vozila dizel goriva – 110 075 kg…[99]
- ekologiji; Spisak 15 preduzeća koja ispuštaju otpadne vode[100], Prijava Stipić Vladislava, advokata, protiv Kemenj Đorđa, fabrikanta sirćeta, zbog zagađivanja vazduha isparenjima iz fabrike[101], i nizu drugih tema i oblasti.
Prilozi predmetima; kao kao tehnički nacrti, fotografije i drugo, su posebno naznačeni.[102] Pored broja listova, u slučajevima upotrebe stranog jezika u građi, (mađarskog ili nemačkog) i to čini elemente analitičkog opisa predmeta.[103]
Analitički inventar, spojene 4 sveske, pdf format: SRESKO 1934 1940 spojeni
primeri analitičkih opisa (1934-1940) arhivske građe:
F:57.453/1934
- Izdavanje uverenja o državljanstvu Horvacki Ivanu, umirovljenom gradskom redaru. l:4
F:57.546/1934
- Izdavanje uverenja o državljanstvu dr Stipić Dragutinu, penzionisanom gradskom načelniku. l:4
F:57.555/1934
- Izdavanje uverenja o državljanstvu dr Klajn Adolfu, penzionisanom primarijusu Gradske javne bolnice. l:4
F:57.570/1934
- Izdavanje uverenja o državljanstvu dr Ostrogonac Beli, lekaru. l:3
F:57.129/1936
- Molba Nojček Geze lekara radi izdavanja uverenja o državljanstvu. l:4
F:57.169/1936
- Molba Jankač Milivoja, diplomiranog pravnika, za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:3
F:57.389/1936
- Dopis KBU-i sa obrazloženjem za odbijanje molbe Baser Jakova, Jevreja, nadkantora, za prijem u naše državnjanstvo, da bi se izbeglo nagomilavanje manjinskog življa. l:1
F:57.510/1937
- Molba Horvat Stevana za dozvolu upotrebe mlina,sa zapisnikom o pregledu objekta i postrojenja. U prilogu tehnički opis i nacrti mlina. l:32
F:57.659/1937
- Romić Veco,upravitelj osnovne škole “Ivan Antunović” prijavljuje Budanović Petra, policijskog kapetana zbog mešanje u njegove nadležnosti oko otpuštanja školske posluge. l:5
F:57.1055/1937
- Prijava Udruženja trgovaca protiv “Pučke kasine” zbog bespravnog rada, držanja bifea. l:1
F:57.2551/1937
- Izveštaj o broju radnji koje se bave prodajom životnih namirnica. ( 229 gostionica, 77 pekara,…) l:1
F:57.4120/1938
- Zapisnik o polaganju vozačkog ispita, sa fotografijom, Bartol Teodora, šefa žljezničke stanice Naumićevo. l:4
F:57.4291/1938
- Izveštaj žandarmerijske stanice Tavankut o isticanju hrvatske zastave na Domu seljačke sloge u Tavankutu. l:1
F:57.4158/1938
- Molba odvetnika Kuntić Albe za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:3
F:57.1608/1939
- Žandarmerijska stanica Tavanakut izveštava o održanom političkom zboru “Udružene opozicije”. l:1
F:57.1618/1939
- Žandarmerijska stanica Subotica izveštava o zapaljenom žitu na imanju Isakov Svetozara. l:1
F:57.1643/1939
- Molba Vojnić Andrije, novinara, za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:3
F:57.1651/1939
- Prijava prekida rada gvožđarske radnje i otkaz obrtnice Seneš Kolomana. l:4
F:57.1723/1939
- Izdavanje ovlaštenja za trgovinu mešovite robe, Mamić Milanu. Prilog: Poslovna knjižica. l:15
F:57.1725/1939
- Uverenje o nekažnjavanju za obrtne izgrede Jakobčić Konen (Conen) Vilima. l:2
F:57.1736/1939
- Izveštaj žandarmerijske stanice Tavankut o održanom političkom govoru, bez odobrenja vlasti, na kojem je govorio advokat Skenderović Mića. l:1
F:57.1921/1939
- Zapisnik o polaganju vozačkog ispita Vujković Cvijin Bartula, zemljoposednika. Prilog: fotografija. l:4
F:57.1925/1939
- Izveštaj žandarmerijske stanice Subotica o hapšenju Tamaši Joške, zbog bludne radnje sa petogodišnjim dečakom. l:1
F:57.1975/1939
- Izdavanje uverenja o državljanstvu za Čović Albu, gostioničara. l:4
F:57.1987/1939
- Dopis KBU sa tabelarnim iskazom, podacima o industrijskim preduzećima u Subotici, njihovom kapacitetu, kapitalu, broju radnika, domaćih i stranih, i ocenom da li je važno za narodnu odbranu ( “Zorka a.d.”, 30 mtc, 2 500 000 din.,važno radi proizvodnje hemikalija, 129 domaćih i 1 strani radnik …) l:8
F:57.2032/1939
- Odluka o prekidu rada preduzeća “Patria, zavod za proizvodnju seruma”, sa spisima o registraciji iz 1921.godine. Prilog: tehnički nacrti objekata. l:64
F:57.2035/1939
- Izdavanje dozvole inženjeru Švicer Pavlu za preduzeće za deratizaciju i dezinsekciju zanatskog obima. l:5
F:57.2132/1939
- Zapisnik o polaganju vozačkog ispita Sedlak Matije, policijskog agenta. Prilog: fotografija. l:4
F:57.2166/1939
- Izdavanje uverenja o državljanstvu Vojnić Ladislavu, zemljoposedniku. l:5
F:57.2262/1939
- Zaključak za upisivanje u trgovački registar rasadnika “Hortus”, vlasnika Jakobčić Konen Vilima i Hiršl Vladislava. l:1
F:57.231/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut, izveštava o održanom političkom zboru “Udružene opozicije” u Maloj Bosni.Govorili su Josip Vuković Đido i Skenderović Mićo, o novom predsedniku vlade Dragiši Cvetkoviću i njegovim težnjama da reši “hrvatsko pitanje”. l:1
F:57.2358/1939
- Podaci sa rezultatima berbe grožđa 1938.godine. Prijavilo je rezultate 288 vinogradara, ubrali su 560 614 kg grožđa i dobili 336 368 litara vina. l:4
F:57.2359/1939
- Molba za izdavanje uverenja o državljanstvu Jakobčić Mirku i Eugenu. l:4
F:57.2395/1939
- Tromesečni izveštaji sreskog načelnika o činovništvu i privredno socijalnim pitanjima u srezu. Privreda je u stagnaciji, poljoprivreda zbog konzervativnosti patrijahalnog stanovništva slabo intenzivirana,”Uredba o ograničenju prometa nakretnina” sputava privrednu slobodu.Socijalni život je uglavnom normalizovan, nema velikog broja socijalnih bednika.. l:9
F:57.2457/1939
- Uverenje Jakobčić Konen Vilimu da je vlasnik dve ekonomije (Tuk br.8 i Kelebija br. 208), te da se bavi stočarskom proizvodnjom. l:3
F:57.2565/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut izveštava o hapšenju Vojnić Jose zbog ubistva. l:2
F:57.2578/1939
- Zapisnik o polaganju vozačkog ispita Tifenteler Dezidera, apotekara. Prilog: fotografija. l:4
F:57.2737/1939
- Okružnica KBU o hapšenju švercera heroina Kozakević Nikole, Rusa, nastanjenog u Subotici. l:1
F:57.2788/1939
- Molba Jankač Zvonimira, advokata, za produženje važnosti uverenja o državljanstvu. l:2
F:57.2885/1939
- Molba dr Gams Andrije, advokata, za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:2
F:57.2916/1939
- Izveštaj KBU o Jakobu Ripneru, koji “slabo vlada državnim jezikom, a građanski je ispravan i asimilovan ovdašnjoj sredini”, i potvrda uručenja odluke o nepriznavanju državljanstva. l:3
F:57.3148/1939
- Izveštaj da je u Paliću tokom marta 1939. godine ulovljeno 1811 kg šarana. l:2
F:57.3232/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut prijavljuje Marka Vukovića zbog silovanja. l:2
F:57.3246/1939
- Obaveštenje veterinarskoj službi o utovaru 50 svinja Presburger Ernesta za izvoz u Beč. l:1
F:57.3258/1939
- Obaveštenje veterinarskoj službi o utovaru 50 svinja “Centrale udruženja proizvođača i tovljača stoke” za izvoz u Beč. l:1
F:57.3361/1939
- Žandarmerijska stanica Žednik izveštava o nanošenju povreda Anišić Kazimiru prilikom tuče u katoličkoj crkvi. l:1
F:57.3468/1939
- Molba Miković Stipana za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:4
F:57.3525/1939
- Molba Medaković Dušana, glumca, za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:2
F:57.3584/1939
171.Žandarmerijska stanica Tavankut prijavljuje Kujundžić Luku zbog isticanja hrvatske zastave. l:1
F:57.3599/1939
- Molba Gingold Dragutina za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:5
F:57.3616/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut prijavljuje Rudić Franju zbog širenja lažnih vesti. Ustanovljeno je da je čitao projekt srpsko-hrvatskog sporazuma pred više lica, koji je dobio od Josipa Vuković Đide. l:1
F:57.3631/1939
- Molba Rot Dežea, trgovca,za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:4
F:57.3729/1939
- Prijava žandarmerijske stanice Žednik protiv nepoznatog konjanika zbog širenja alarmantnih vesti o dolasku nemačke vojske. l:2
F:57.3745/1939
- Žandarmerijska stanica Žednik prijavljuje krađu iz kuće Kalmar Tihomera za koju je optužena sobarica. l:1
F:57.3748/1939
- Žandarmerijska stanica Žednik prijavljuje Hrnjak Đuru, zbog nedovoljnog nadzora nad svojom decom koja su ranjena u igri sa ručnom bombom nađenom na tavanu. l:1
F:57.3771/1939
- Prijava žandarmerijske stanice Tavankut o isticanju hrvatske zastave na Domu Seljačke sloge u Donjem Tavankutu. l:1
F:57.3867/1939
- Izveštaj žandarmerijske stanice Kereš o samoubistvu vešanjem, Jurić Ivana. l:1
F:57.4045/1939
- Tabelarni podaci o 5 subotičkih privatnih mlekara, o količinama prikupljenog mleka, dobijenim prerađevinama, puteru, pavlaci i drugim proizvodima. Najviše mleka sakuplja sa na posedu Josipa Piukovića, 220 139 litara godišnje, itd. l:3
F:57.4047/1939
- Tužba Sič Josipa, poljoprivrednog sluge, protiv Jakobčić Lazara, zemljoposednika, zbog neisplaćenih prinadležnosti. l:25
F:57.4052/1939
- Dopis Udruženja trgovaca za grad Suboticu radi izdavanja legitimacija agentima “Tgovačke policije”. l:1
F:57.4072/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut prijavljuje Čanadi Mihajla zbog širenja alarmantnih vesti da će Mađarima pripasti sve što je bilo pod njihovom vlašću pre 1918.godine. l:1
F:57.4120/1939
- Žandarmerijska stanica Kelebija prijavljuje Marki Rozu, domaćicu, zbog davanja obaveštenja licima koja ilegalno prelaze granicu. l:1
F:57.4266/1939
- Uverenje udovi Hartman Rafaela o ekonomskom gazdinstvu (Veličina – 100 k.j.,zasajano kukuruzom – 73 k.j.,pripodnih krmača – 43…). l:5
F:57.4308/1939
- Izveštaj KBU o potrošnji tečnih goriva u 1938. godini u srezu. Potrošnja petroleuma za osvetljenje koji koristi 12 500 domaćinstava iznosi 300 000 kg, benzina za 154 automobila – 211 750 kg, za 40 teretnih vozila dizel goriva – 110 075 kg… l:18
F:57.4376/1939
- Uverenje Piuković Josipu, veleposedniku, o ekonomskom gazdinstvu čija je površina 442 k.j. (Kelebija,Žednik) i o posedovanju traktora “Kormik” koga koristi isključivo za obradu vlastitog poseda. l:2
F:57.4529/1939
- Dopis KBU sa podacima o Žedniku (2705 stanovnika…) i okolnim naseljima. l:1
F:57.4720/1939
- Uverenje Lifki Aleksandru da je podneo molbu za sticanje državljanstva. l:2
F:57.4928/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut podnosi prijavu protiv Lazić Stipana zbog isticanja hrvatske zastave u znak dočeka izaslanika dr Mačeka, Tomašković Ljudevita. l:1
F:57.4929/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut podnosi prijavu protiv Crnković Jakova zbog isticanja hrvatske zastave u znak dočeka izaslanika dr Mačeka, Tomašković Ljudevita. l:1
F:57.4930/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut podnosi prijavu protiv Orčić Marka zbog isticanja hrvatske zastave u znak dočeka izaslanika dr Mačeka, Tomaškovića koji je trebao da održi nedozvoljen politički govor za “Udruženu opoziciju”. l:1
F:57.4932/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut podnosi prijavu protiv Francišković Nestike zbog isticanja hrvatske zastave. l:1
F:57.4934/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut podnosi prijavu protiv Sivić Ivana zbog isticanja hrvatske zastave. l:1
F:57.4935/1939
- Žandarmerijska stanica Tavankut podnosi prijavu protiv Milodanović Jose zbog isticanja hrvatske zastave. l:1
F:57.4951/1939
- Izveštaj o štrajku radnika u stolarskoj radnji “Šipoš Karlo i sinovi”. l:13
F:57.5278/1939
- Izveštaj žandarmerijske stanice Tavankut o pokušaju održavanja neodobrenog političkog zbora “Udružene opozicije” na kojem je govorio izaslanik dr Mačeka, profesor Tomašić. l:1
F:57.5343/1939
- Ovlaštenje Jakobčić Konen Vilimu za vođenje rasadnika “Hortus”. l:4
F:57.5344/1939
- Dopis KBU sa obrazloženjem za prijem u državljanstvo Lifka Šandora, trgovca. Po poreklu je Čeh, nema nepokretnog imanja, poseduje kapital od 400 000 dinara, nema veze sa sumnjivim ili anacionalnim elementima… l:1
F:57.5357/1939
- Odluka o prestanku rada rasadnika “Hortus”, vlasnika Jakobčić Konen Vilima. l:3
F:57.58/1940
- Dopis KBU sa statistikom radnji. Zanatskih, sa dozvolama ima 12, industrijskih, sa dozvolama – 11,trgovačkih, sa dozvolama – 4461, zanatskih – 1858 i industrijskih – 39. l:4
F:57.196/1940
- Spisak 17 lica, vlasnika više od 15 krava ( Vojnić Bela ima 40 krava, Kalmar Tihomer – 36, Ruf Josip – 36…). l:4
F:57.255/1940
- Molba Tolj Ivana, gradskog činovnika za izdavanje uverenja o državljanstvu. l:4
F:57.449/1940
- Izveštaj žandarmerijske stanice Žednik o smrti skitnice prosjaka, usled iscrpljenosti i zime. l:1
F:57.528/1940
- Zapisnik o polaganju državljanske zakletve Klajn Davida, crkvenjaka Jevrejske veroispovedne opštine. l:3
[1] Milenko Palić, Pregled administrativno – teritorijalnih promena u Vojvodini 1918 – 1941, Zbornik za društvene nauke, sv. 38, Novi Sad 1954, st.126,127.
[2] Pro Memoria br. 7, Subotica, maj 1989, Mirko Grlica – Vaš Geza, Subotica u Jugoslaviji. Mijo Mandić je dobio zadatak, od gradonačelnika da dr Pleskovića obavesti da mora da odstupi sa položaja. Kako to navodi Petar Pekić u delu Povijest Hrvata u Vojvodini od najstarijih vremena do 1929. godine, Zagreb 1930, na st.231, Mandić je na opiranje Pleskovića rekao: “Ako se ne udaljite, silom će vas odstraniti.”
[3] Dr Stipan Matijević, advokat po struci,ostao je na tom položaju do 20.5.1920.godine. Marta 1919. godine od Narodne uprave u Novom Sadu,čije nadležnosti od tada prelaze na Ministarstva u Beogradu, gradonačelnik dobija dopis sa informacijama o tome, i posebnim izrazima zahvalnosti od predsednika Narodne uprave, njemu lično i saradnicima,na savesnom i rodoljubivom radu kojim su: “… omogućili da uspešno obavima jedan od najjačih poslova u istoriji naroda srbskog, posao odkidanja ovih bogatih pokraina Ugarske i pripajanje istih Kraljevstvu Srba, Hrvata i Slovenaca.” Istorijski-Povijesni Arhiv Subotica. PoAS, F:47.1820.
[4] Od 338 mesta u municipijskom odboru, polovinu su sačinjavali “oni državljani koji na području grada plaćaju najviše državnog neposrednog poreza a u drugoj polovini oni po biračima izabrani.” (postojalo je 12 izbornih okruga). Povijesni arhiv Subotica dalje samo PoAS , F:47.1821. Radna, nedovršena verzija prevoda na srpskohrvatski jezik statuta – Organizacioni statut opštine grada Subotice, koja nikada i nije dovršena.
[5] Rezultati parlamentarnih izbora, od prvih 1921. godine pa do zadnjih 1938. godine, bili su korektivni kriterijum za proporcionalnu raspodelu mandata na lokalnom nivou-imenovanjem. Nakon izbora 1921. godine, u gradsku skupštinu, koja je imala 200 članova,kao najjače stranke ulaze,tada koalicioni partneri, Demokratska stranka sa 36 i Narodna radikalna stranka sa 31 predstavnikom. Pored zabranjene KPJ u lokalnu vlast nisu ušli ni predstavnici Hrvatske Pučke stranke, koji su odbili ponuđenih 10 mandata.
[6] Navedeni prevod Organizacionog statuta.
[7] POAS, F:47. Zapisnik 1929, list 190. Tabela o broju i stanju gradskih službenika.
[8] “Tako je subotička gradska uprava očišćena bila od mađarskog činovništva …” Pekić, nav. delo st. 223.
[9] Jedan deo administrativnog osoblja je odbio da položi zakletvu do konačnog rešenja teritorijalnih pitanja sa Mađarskom i zbog toga su gubili službu, ali povoljni uslovi za sticanje gradske penzije (samo 10 godina rada u službi grada) koju će dobiti veliki broj bivših službenika,predstavljaće u budućnosti veliki teret za radski budžet. Već u 1919. je bilo 336 gradska penzionera. POAS, F:47. XI 31/1919. Ilustraciju stanja u gradskoj upravi daje Pekić u navedenom delu st.249. “Općinski namještenici ponajčešće bijahu postavljeni ljudi bez dovoljno činovničke prakse i propisane kvalifikacije.” i nastavlja “…među činovništvom zavlada partizanstvo, a u administraciji pravi haos; štićenik moćnog političara čini što hoće,korupcija se širi, a ugled vlasti pada.”
[10] Izvestan broj gradskih službenika nije zadovoljavajuće koristio državni jezik ni 1934. godine. Iz Kraljevske Banske uprave te godine je stigao dopis u kome Ban piše: “Obavešten sam da u Gradskoj kući i danas, 15. godina posle oslobođenja ima činovnika koji ne znaju ili slabo znaju državni jezik i da se i danas po hodnicima i kancelarijama čuje samo mađarski jezik, koji ti činovnici i službenici upotrebljavaju čak i u međusobnom opštenju.” Dalje nastavlja o “indiferentnosti prema našim nacionalnim ciljevima”kod činovnika i manjku “sposobnih nacionalnih boraca.” O svim tim uočenim pojavama od gradonačlnika inž. Ivana Ivković Ivandekića traži detaljan izveštaj. Gradske vlasti su sprovele ispitivanje, sastavile spiskove i 21 službenik je pozvan na polaganje ispita iz poznavanja jezika, a 6 koji nisu zadovoljili je i otpušteno.
[11] Istovremeno postojanje Bačko – baranjske županije, koja je funkcionisala po liniji samoupravnih poslova i Bačke oblasti, koje se bavila poslovima opšte uprave i strukom Ministarstva unutrašnjih poslova, obe sa sedištem u Somboru, a koje se teritorijalno nisu poklapale, samo pokazuje svu komplikovanost i tesnu isprepletenost formi starog i novog administrativno upravnog sistema. Palić, nav. delo, st. 148,149. Poslednji Veliki župan Subotice je bio Dušan Manojlović, pošto je rešenjem Ministarstva unutrašnjih dela br.510, od 17.1.1929. godine ukinuta ta funkcija. POAS, F:47. Gr.387/1929.
[12] Zakon o ustanovljenju oblasti i Uredba o podeli zemlje na oblasti donešene su 1922. godine.Politički problemi, sukobi dve oprečne koncepcije sistema državnog uređenja, centralističke sa federalističkom, odlagali su punu primenu podele zemlje na oblasti.
[13] Česti su primeri da se ulažu interpelacije gradskih odbornika u kojima zahtevaju raspisivanje opštinskih izbora. To su učinili i Stevan Majlat i dr Miloš Rafajlović, na sednici Proširenog senata 1925. godine. POAS, F:47. Zapisnik 1925. 271 P.S. Pored toga na velikom skupu 14.2.1926. godine doneta je Rezolucija svih privrednih staleža u Subotici,u kojoj je na prvom mestu protestovano protiv neproporcionalno velikog oporezovanja Vojvodine ali i loše lokalne administarcije, koja već 8 godina radi bez kontrole, te su traženi lokalni izbori. POAS, F:47. Zapisnik 1926, 3 P.S.
[14] Pro Memoria, br.9, Subotica, novembar 1990, Mirko Grlica – Geza Vaš, Subotičko višestranačje 1919-1929 i POAS, F:47. Zapisnik 1927-1928.
[15] Izabran je, odnosno potvrđen, sa 52 glasa – za i 46 – protiv, dotadašnji gradonačelnik Dragutin Stipić, koji je na tu funkciju došao sa položaja velikog župana. Za gradonačelnika je imenovan još 20.5.1927. godine. U svom nastupnom govoru, pored ostalog je istakao: “…nalazimo se u još nesređenim administrativnim prilikama, kada se položaji zauzimaju ne na temelju izbora, nego se jednostavno mesta popunjavaju naimenovanjem od strane državne vrhovne uprave.” Kao gradski načelnik ostaće do 23.3.1929. godine kada ga je zamenio penzionisani general Selimir Ostojić. HAS, F:47. Gr. 573/1929
[16] Županije se prestale sa radom 10. a oblasti 15.11.1929. godine. Njihove nadležnosti prenete se na Kraljevske Banske uprave, kojih je bilo 9. Subotica je ušla u sastav Dunavske banovine. Jedan od kritičara i novouvedenog sistema bio je i Blaško Rajić, koji kao gradski odbornik 1931. godine ističe: “Subotica je izgubila dosta od svoje samouprave a manji gradovi, Novi Sad, Ljubljana, Skopje, oslobođeni su banske vlasti.” POAS, F:47. Zapisnik 1931-32, 162 G.P.
[17] Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br.169, XLIII, 25.07.1934.
[18] isto
[19] isto
[20] POAS, F:47.11. Zapisnik 1934-34, br. 161 G.P. Iz izlaganje gradskog načelnika (ubuduće pretsednika opštine inženjera Ivković Ivandekić Ivana) na vanrednoj sednici Predstavništva grada 22.9.1934. godine.
[21] Palić Milenko, nav. delo, 155.
[22] POAS, F:057. Sresko načelstvo 1934-1941, 8897/1937.
[23] POAS,F:047. I 2129/1935.
[24] Iz rada pređašnje gradske administracije sačuvane su knjige, registri, zanatlija (od 1885.), trgovaca (od 1884.), ugostitelja (od 1932.) i industrijskih radnji (od 1932.)
[25] Niz žendarmerijskih izveštaja iz prve polovine 1939. godine, sa političkih skupova “Udružene opozicije” svedoči o plasiranju teza da je sporazum obuhvatio i Suboticu. Na zboru u Donjem Tavankutu 18.2.1939. godine Josip Vuković Đido ( 1890 – 1950 ) vođa ogranka Hrvatske seljačke stranke govorio je o očekivanjima da se za jesen opet raspišu parlamentarni izbori te da će Subotica biti vezana sa Hrvatskom i Zagrebom. POAS,F:57.1608/1939. Izveštaj o zboru u Maloj Bosni 12.3.1939, na kome je istaknuto da je Josip Vuković Đido bio u Zagrebu na razgovorima sa dr Mačekom te da prenosi njegove planove po kojima će “…Subotica, Sombor i sva okolina otpasti od Srbije i pripasti Hrvatskoj…” POAS,F:57.2311/1939. U Tavankutu je Rudić Franjo je čitao projekt sporazuma koji je dobio od bišeg narodnog poslanika, Josipa Vukovića Đide 18.aprila, po kome će Subotica pripasti novoj Banovini, svedoči izveštaj tavankutske žandarmerijske čete. POAS, F:57.3616/1939
[26] U Malom Beogradu je nepoznati konjanik u podoficirskoj uniformi, 18.aprila, projahao kroz naselje vičući da dolazi hitrlerova vojska te da će prvo stradati dobrovoljci. POAS, F:57.3729/1939. Čanadi Mihajlo iz Šebešića prijavljen je 2.maja, zbog širenja lažnih vesti; da su završeni pregovori oko srpsko – hrvatskog sporazuma, ali da to nije ništa jer će ubrzo doći Mađari i uzeti sve što je bilo Mađarsko pre 1918. godine. POAS,F:57.4072/1939.
[27] POAS,F:57. 8267/1937
[28] POAS,F:47.Inž. 5204/1934
[29] POAS,F:47. I 2129/1935.
[30] Veljko Momirović je rođen 6.10.1895. godine u Staparu, od oca dr Stevana Momirovića, sveštenika i majke Ivanić Smiljke. Supruga mu je bila Danica Kravić sa kojom je stupio u brak 1925. godine. POAS, F:47.XII 278/1926.
[31] Petar Pekić, nev. delo, st.73. Pored Momirovića i Rada Lungulov će imati značajnu ulogu u javnom, društvenom i političkom životu Subotice a i šire. Lungulov (Rođen 1894. u Batanji (Battonya, danas u Mađarskoj) je kao učitelj službovao je na Kelebiji, da bi zatim bio imenovan za upravnika škole “Sv.Sava” u Subotici i školskog nadzornika za novobečejski srez. Reputaciju “jugoslovenskog nacionaliste” (Dr Dušan Popov, Srpska štampa u Vojvodini 1918-1941, Novi Sad 1983, st.435,438.) potvrdiće kao vlasnik, urednik i izdavač niza listova u Subotici ( “Slobodna reč”, “Narodni glas”, “Narodna reč”, “Slobodna narodna reč”) Pored toga je obavljao niz drugih funkcija: šefa subotičke Tajne policije, Velikog kapetana u Staroj Kanjiži, upravitelja subotičke gradske bibliote, predsednika Mesnog odbora JUNAO, zatim Jugoslovenske akcije, organizacije dobrovoljaca, Saveza agrarnih zajednica za Bačku, Baranju i Srem, sekretara Poljoprivredne komore u Novom Sadu, gradskog i banskog većnika i narodnog poslanika.
[32] POAS,F:228.113. Personalni spisi studenata i F:228. Matrikula. Momirović se pokazao kao vrlo vredan i dobar student, za manje od 14 meseci, od 22.6.1921. do 11.10.1922. godine, sa solidnim, ocenama položio je 16 ispita.
[33] Prof. dr Miodrag Simić, Beogradski i subotički Pravni fakultet 1941 – 1945, Drugo izmenjeno i dopunjeno izdanje, Beograd 1988, str.124.
[34] POAS, F:47. XII 278/1926. Već 1.9.1926 on je tražio iz subotičkog Muzeja ogledalo za kancelariju sa pozlaćenim okvirom (1,80 x 90 cm) koje je i dobio. “Isto ogledalo se nalazi u gradskom muzeumu bez ikakve potrebe, a sobi dežurnog kapetana je neophodno potrebno.” POAS, F:47.Gr.1765/1926.
[35] Kapetan Momirović je na to odgovorio: ” … da je Momirović častan čovek, rezervni oficir koji nosi najviša odlikovanja ove države, da je čast kod njega iznad svega.” POAS, F:47.Gr 1222/1927.
[36] isto
[37] Milija Dragović, student prava, bivši gradski dnevničar. Javlja se i kao urednik listova “Subotički glasnik” (1923) i “Subotički vesnik” (1928). Kolozsi Tibor, Szabadkai sajtó (1919-1945), Novi Sad 1979, st. 115, 168. vidi: https://suistorijablog.wordpress.com/znameniti-likovi/
[38] Dragoslav Đorđević rođen je u mastu Zakuta 1887. godine. Nastavnik po profesiji. Od 1911. do 1924.godine profesor u Gimnaziji u Paraćinu. Kao potporučnik, zapovednik artiljerijske baterije, sa srpskom vojskom ušao u Suboticu 14.11.1918. godine, samo nekoliko časova posle prvih srpskih trupa. Član Narodne radikalne stranke. Imenovan za Velikog župana Subotice (od 11.9.1924) i gradonačelnika (od 14.10. 1926. do – do 27.4. 1927.) Povodom njegovog smenjivanja sa gradonačelničke dužnosti organizovane su velike manifestacije, sa bakljadom, u kojima je bilo više hiljada učesnika, na kojima je pozdravljan njegov odlazak.”Subotičke novine” 13.5. 1927. Supruga mu je bila Mara Malagurski, Bunjevka koja se istakla kulturno umetničkim radom.Bračni par Đorđević, nakon tih po njih neprijatnih događaja, odlazi da živi u Beogradu, pošto je Dragoslav stavljen na raspolaganje Ministarstvu prosvete. vidi: https://suistorija.wordpress.com/subotica-1918-1938/ulomci-za-povijest-subotice-u-1925-godini/
[39] POAS, F:47.Gr. 829/1927
[40] Zamenio je na tom položaju Stevana Piukovića, koji je kratko vreme,kao penzionisani zamenik velikog kapetana, od 14.9.iste godine, došao na mesto dr Stevana Damjanovića i obavljao dužnost prvog policajca u gradu. POAS, F:47.Gr. 2049/1927. i F:47.XII 278/1926
[41] POAS,F:47.XII 278/1926
[42] POAS,F:47.Gr. 96/1929.
[43] O njegovom policijskom službovanju u Novom Sadu, u građi Načelstva govori samo poziv iz 1937. godine, kada je bio pozvan u Novi Sad, povodom sudskog spora oko nestanka garniture nameštaja iz likvidiranog železničkog komesarijata.
[44] Inženjer Aleksandar Rotov je na dužnost u Suboticu došao sa istog položaja u orašačkom srezu, oktobra 1936. i ostaodo marta 1940. godine.Referent u svojim izveštajima često ukazuje na okoštalost salašarskog sistema gazdovanja, gde novine teško prodiru. IAS.F:57.8267/1937
[45] Stočne zaraze, slinavka i šap, svinjska kuga i druge, nanosile su velike štete stočnom fondu i borba za njihovo sprečavanje i ograničavanje stalna su zadaća sreskog veterinara.Kontrola mesa za izvoz, isto tako je jedna od njegovih redovnih obaveza. Srez je bio centar prerade i izvoza mesa i mesnih prrađevina. Tu je radila i u jugoslovenskim okvirima najveća eksportna firma u toj branši “Hartman i Conen”. U IV tromesečju 1937. godine izvezeno je 563 vagona mesa, od toga najviše u Austriju 333. Isto
[46] U IV tromesečju 1937. godine, u narodnim osnovnim školama, bilo je 184 nastavnika, 174 odeljenja sa ukupno 9133 đaka. Isto
[47] Sam predsednik Ministarskog saveta (vlade), Milan Stojadinović bio predsednik organizacije rotarijanac na nivou države. Rotari su bili organizacija elite, u svoje klubove su okupljali samo najistaknutije predstavnike pojedinih profesija. Subotički Rotari klub osnovao je industrijalac Vilim Konen (Conen) Jakobčić (1903 – 1993) krajem 1928.godine.Po izjavi Konenove ćerke autoru, Vilim Konen je u Nemačkoj, gde je živeo od 1961. godine, povodom 50 godina od osnivanja kluba u Subotici, od organizacije Rotari klubau Nemačkoj 1978. godine, dobio i posebno priznaje. Registracija kluba je obavljena tek 1930.godine. Državni činovnici članovi Rotari klubova dobili su, raspisom Ministarstva, odsustvo radi prisustvovanja V distriktnoj konferenciji njihove organizacije, od 7. do 12.5.1937. godine u Skoplju. POAS, F:57.3867/1937. Isto tako je i dr Momirović je dobio 6 dana odsustva za tu svrhu. POAS, F:57.4104/1937
[48] POAS, F:57.3607/1939
[49] POAS, F:57.4872/1939
[50] Jedan od pokretača “…patriotskog udruženja nacionalnih i kulturnih radnika “Severna Zvezda”. Popov, nav. delo st. 284. Kao nadzornik dobijao laskave ocene da je “… jedan od retko pravednih, objektivnih i apsolutno predanih službenika u svom prosvetnom pozivu.” POAS, F:57. 329/1938
[51] Aleksandar Mikić je završio Učiteljski školu u Somboru i radio kao učitelj u Opovu. Izabran je i učestvovao je na Narodnoj skupštini 25.11.1918. u Novom Sadu.Nakon rata radi kao školski nadzornik u Subotici. Više puta, zajedno sa kolegom Vujićem imenovan u sastav Proširenog senata.U 1937. godini se žalio sreskom načelniku zbog kleveta i uvreda koje je na račun njegovog nacionalnog porekla, pošto je “… po plemenskim osećajima Hrvat “ uputio Žarko Čičovački, upravitelj škole “Karađorđe”. Sa suprugom Darinkom Alimpić (1881-1940) imao je petoro dece, sina Jovana ( Jovan Mikić-Spartak (1914-1944) pravnik, jugoslovenski reprezentativac u atletici,vođa subotičkog partizanskog odreda ) i četiri kćerke, Anicu, Mariju, Ružicu i Jelenu. POAS, F::276.89.
[52] Pošto je Gradsko poglavarstvo na osnovu čl.1 Uredbe o prenosu poslova opšte uprave na gradove, zapisnikom od 20.IV 1935. predalo Načelstvu grada Subotice sav materijal koje je do tada ono vodilo kao obrtna vlast, registri i indeksi vođeni u Gradskom poglavarstvu sa pripadajućim spisima su pripojeni kao posebna serija fondu Načelstva.
[53] Registar za 1940. godinu, od A do Ž.
[54] I raazličita tumačenja pojma analitičkog inventara (opisa – regesta) slažu se u jednom, da istraživač mora biti kompetentno informisan o predmetu i upućen na njega, ali da orginal mora da tumači na svoj način. To znači da se nijedan istraživački postupak ne može ograničiti samo na upotrebu analitičkih opisa bez uvida u predmet.
[55] 1.sveska obuhvata period: 1934-1936 i analitičke opise rednih brojeva od 1 do 683, 2. sv. (1937) 1-914, 3. sv. (1938) 1-899, 4. sv. (1939-1941) 1-548 (U ovoj svesci ima na pr. 309 odrednica imenskog i 460 odrednica u predmetno – tematskom registru.
[56] IAS.F:57. 515/1934
[57] IAS.F:57. 542/1934
[58] IAS.F:57. 546/1934
[59] Matej Jankač, IAS.F:57. 867/1934
[60] IAS.F:57. 944/1934
[61] Balint Vujkov, IAS.F:57. 210/1936
[62] IAS.F:57. 1550/1937
[63] Roko Šimoković, IAS.F:57. 2039/1937
[64] Oton Tomandl, IAS.F:57. 2136/1937
[65] IAS.F:57. 8789/1937
[66] IAS.F:57. 2257/1938
[67] Albe Kuntić, IAS.F:57. 4158/1938
[68] IAS.F:57. 7132/1938. U dopisima Načelstva Kraljevskoj Banskoj upravi, po pitanjima državljanstva, davana su, kao na pr. za Aleksandra Lifku i obrazloženja i preporuke za prijem u državljanstvo. ” Po poreklu Čeh, nema nepokretnog imanja, poseduje kapital od 400 000 dinara, nema veza sa sumnjivim ili anacionalnim elementima.” IAS.F:57.5344/1939
[69] POAS,F:57.466/1935
[70] POAS,F:57.365/1936
[71] POAS, F:57.82/1936
[72] POAS,F:57.389/1936. U povratnoj informaciji Načelstvu je navedeno da se molba odbija da bi se izbeglo nagomilavanje manjinskog življa.
[73] POAS,F:57.2916/1939. Njemu je uručena odluka KBU o nepriznavanju jugoslovenskog državljanstva u kojoj stoji “…slabo vlada državnim jezikom, a građanski je ispravan i asimilovan ovdašnjoj sredini” (Rođen je u Rumuniji, Oradea 1893. godine. U Subotici boravi od 1926. godine. POAS,F:47.II 4818/1939
[74] POAS,F:57.249/1937
[75] POAS,F:57.353/1937
[76] POAS,F:57.2551/1937
[77] POAS,F:57.1696/1937. Predmet ima 89 listova.
[78] POAS,F:57.1912/1937
[79] POAS,F:57.573/1937
[80] POAS,F:57.9129/1937
[81] POAS,F:57.6135/1938
[82] POAS,F:57.266/1937
[83] POAS,F:57.1807/1937
[84] POAS,F:57.1263/1937
[85] POAS,F:57.2356/1937
[86] POAS,F:57.5961/1937
[87] POAS,F:57.7189/1937
[88] POAS,F:57.706/1938
[89] POAS,F:57.1925/1939
[90] POAS,F:57.8043/1937
[91] POAS,F:57.9086/1937
[92] POAS,F:57.5457/1938
[93] POAS,F:57.1351/1937
[94] POAS,F:57.1985/1937
[95] POAS,F:57.8637/1937
[96] POAS,F:57.7327/1938
[97] POAS,F:57.3251/1937
[98] IAS POAS,F:57.4308/1939
[99] POAS,F:57.4308/1939
[100] POAS,F:57.5545/1939
[101] POAS,F:57.7603/1940
[102] Primeri: POAS, F:57.2528/1938. Molba za izdavanje upotrebne dozvole za zgradu sa postrojenjima za preradu perja, firme “Holender a.d.”. Prilog: tehnički nacrti, i Službene novine. POAS,F:57.2032/1939. Odluka o prekidu rada preduzeća.
[103] vidi: https://historysubotica.wordpress.com/f057-sresko-nacelstvo-subotica-1934-1941-i-analiticki-opisi-19391940/